Office


 
 Thanks to Mrs. Fonseca and  Cruz  the office at Nightingale runs smoothly. These two ladies are able to handle anything that comes their way.
In addition to answering phones they maintain the schools financial records and the students academic records, prepare and send reports to the central office, help visitors who visit the school, answer an endless stream of questions from the faculty and students.


    Gracias a la  Sra. Fonseca y Cruz, la oficina de la Escuela Nightingale funciona eficientemente.  ¡ Estas dos señoras pueden enfrentar cualquier cosa que  cae por su camino ¡ Además de contestar los teléfonos, ellas mantienen los archivos financieros de la escuela; preparan y mandan reportes a la oficina central; ayudan a las visitas que llegan a la escuela, y contestan las preguntas sin fin de los alumnos y maestros. 



Students sit with them when they don't feel well or when they are waiting for their parents to pick them up from school. Mrs. Fonseca or Mrs. Cruz sometimes even supervise students who need a time out from the classroom.
Early on those snowy mornings when your not sure that there is school because of terrible weather these two have already been working for several hours when you call.


Los alumnos quienes no se sienten bien descansan con ellas mientras que esperan a que sus padres les recojan.  Sra. Fonseca o Sra Cruz a veces supervisan a los alumnos que necesitan estar fuera de sus salones.

Tempranito en esas mañanas nevadas cuando no sabes si van a haber clases debido al  mal tiempo , ellas dos han estado trabajando por varias horas cuando llamas


Clerks